അഞ്ചു ലോകോത്തര കഥകളുടെ വിവര്‍ത്തനം.
ജീന്‍ പോള്‍ സാര്‍ത്രെ ,കെന്‍ സാരോ വിവ ,ആന്‍ഡ്റെ പ്ലാറ്റ്നോവ് ,ഡാനിലോ കിഷ് ,ആന്‍ഡ്രെ ബ്ലാറ്റ്നിക് എന്നിവരുടേതാണ്‌ കഥകള്‍.
എ.വി.ഗോപാലകൃഷ്ണന്‍,രഘുനാഥന്‍ പറളി ,കെ.പി.രാജേഷ്,വി.വി.കനകലത എന്നിവരാണ്‌ വിവര്‍ത്തനം ചെയ്തത്.നീതിപീഠത്താല്‍ വധശിക്ഷക്ക് വിധേയരാക്കപ്പെടുന്നവരാണ്‌ അഞ്ചു കഥകളിലേയും കേന്ദ്രകഥാപാത്രങ്ങള്‍.സ്വന്തം വിശ്വാസങ്ങളുടെ സഫലീകരണത്തിന്‌ വേണ്ടിരക്തസാക്ഷികളാകുകയായിരുന്നു അവര്‍. മരണം എന്ന ശാശ്വതസത്യത്തിലേക്ക് അടുക്കുമ്പോള്‍ ,അധികാരികളാല്‍ കൊല ചെയ്യപ്പെടുന്നവരുടെ ആദര്‍ശാദ്മകമായ വൈകാരികഭാവങ്ങള്‍ പകര്‍ന്നു നല്‍കുന്നവയാണ്‌ ഈ കഥകള്‍.
No comments:
Post a Comment