Mayiladuturai J to Mysore Junction - Mysore express leaving Kengeri Rai...

Frankenstein; or, The Modern Prometheus

  മേരി ഷെല്ലി എന്ന് വലിയ മലയാളം അക്ഷരങ്ങളിലും , അതിനു  കുറച്ച് താഴെ  ഫ്രാങ്കൻസ്റ്റീൻ  എന്ന് ചെറിയ മലയാളം അക്ഷരങ്ങളിലും എഴുതിയ ഒരു  പുസ്തകം എനിക്ക് ഒരു മാഷ്  വായിക്കാൻ തന്നപ്പോൾ ഞാൻ ആറാം ക്ളാസിലായിരുന്നു .

ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ തന്റെ പരീക്ഷണശാലയിൽ  കൃത്രിമമായി ഒരു ജീവൻ സൃഷ്ടിക്കുകയും  , പിന്നീട് തന്റെ സൃഷ്ടിയാൽ തന്നെ  ഭയചകിതനാകുകയും  ചെയ്യുന്ന ഈ കഥ , എന്നെ പേടിപ്പെടുത്തി. ഫ്രാങ്കൻസ്റ്റീൻ  എന്റെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ കടന്നു വന്നു  ഞെട്ടിച്ച് കൊണ്ടിരുന്നു.

അന്ന് ദൈവങ്ങളിലും പ്രേതങ്ങളിലും പിശാചുക്കളിലും ഭൂതങ്ങളിലുമൊക്കെ വിശ്വാസമുണ്ടായിരുന്നു  ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നു . അത്  വായിച്ച എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളും അങ്ങനെത്തന്നെയായിരുന്നു. 

അക്കാലത്ത് തന്നെ കുട്ടികൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ള  ഒരു ശാസ്ത്ര മാസികയിൽ  പ്രസിദ്ധീകരിച്ച് വന്ന  ഫ്രാൻകസ്റ്റീൻ വിവർത്തനം , കുട്ടികൾ  പേടിക്കുന്നു എന്ന് രക്ഷിതാക്കൾ പരാതി പറഞ്ഞത് കാരണം നിർത്തിക്കളയുകയും ചെയ്തിരുന്നു .

കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഒരു ഫേസ്‌ബുക്ക് പോസ്റ്റിൽ  ഫ്രാങ്കൻസ്റ്റീൻ  രാക്ഷസൻ എന്നു വായിച്ചപ്പോൾ ,അന്ന് നോവല് വായിച്ച് പേടിച്ച് പോയ കാര്യം ഓർത്തു പോയി.

പക്ഷെ, ഇപ്പോൾ തോന്നുന്നു , അതൊരു രാക്ഷസന്റെ കഥ ആയിരുന്നില്ല. ആരാലും സ്നേഹിക്കപ്പെടാതെ , എല്ലാവരാലും അകറ്റപ്പെട്ട് , സൃഷ്ടിച്ച ആളാൽ പോലും വെറുക്കപ്പെട്ട  സൃഷ്ടിയുടെ ദുരവസ്ഥയുടെ കഥ ആയിരുന്നു അത്. 

ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും ഭീകരമായ അവസ്ഥയായിരിക്കണം ആരാലും സ്നേഹിക്കപ്പെടാതിരിക്കുക എന്നത്.

ഫ്രാൻകസ്റ്റീൻ ഒന്ന് കൂടെ വായിക്കണമെന്നുണ്ട് , ഇപ്രാവശ്യം ഒറിജിനൽ ..  

Frankenstein; or, The Modern Prometheus

PERIYA

  ഹൌസ് സർജൻസി പൂർത്തിയാക്കിയതിന്റെ  പിറ്റേ ദിവസം  ,  ഒരുമിച്ച്  ഇന്റേണ്ഷിപ്   പൂർത്തിയാക്കിയ  രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം  , തിരുവനന്തപുരത്ത് പോയി , മെഡിക്കൽ കൗൺസിലിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു , കോവളത്തും പൊന്മുടിയിലും കന്യാകുമാരിയുമൊക്കെ  കറങ്ങി , പിറ്റേ ദിവസം  കോഴിക്കോട് തിരിച്ചെത്തി . അതിന്റെ അടുത്ത ദിവസം  ഞാൻ വയനാട്ടിലേക്ക് പോയി  ജില്ലാ മെഡിക്കൽ ഓഫീസിൽ എത്തി  , ഡി എം ഓ യെ കണ്ട്  എനിക്ക് താൽക്കാലികമായി  എവിടെയെങ്കിലും ഒരു പോസ്റ്റിങ്ങ്  തരണമെന്ന്  വിനീതമായി അപേക്ഷിച്ചു . മറ്റു രണ്ട് പേരും അവരുടെ നാട്ടിലേക്ക്  വിട്ടിരുന്നു. 

ഒരു സുഹൃത്ത്  ജോലി ചെയ്തു കൊണ്ടിരുന്ന വൈത്തിരി ആയിരുന്നു ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്ന സ്ഥലം. പക്ഷെ ഡി എം ഓ  എന്നോട് പറഞ്ഞു - " ഇവിടെ പെരിയ എന്നൊരു പി എച് സി ഉണ്ട് . നല്ല സ്ഥലമാണ് . അവിടെ  നാല്  ഒഴിവുകൾ ഉണ്ട് . അവിടെ പോസ്റ്റ് ചെയ്യാം.  ബഹിർഷൻ  ഡോക്ടർ  ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നുണ്ട് . പഞ്ചായത്തിൽ പോയി അവിടെ നിന്ന് ഒരു ലെറ്റർ വാങ്ങി വരണം" 

ഉടനെ തലപ്പുഴ പഞ്ചായത്ത് ഓഫീസിൽ പോയി. പ്രസിഡന്റിനെ കണ്ടു . എക്കണ്ടി മൊയിതുട്ടി  എന്നൊരാളാണ്  പ്രസിഡന്റ് . അദ്ദേഹത്തിന് സന്തോഷമായി .    അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. നിങ്ങൾ ഒരു പത്ത് കൊല്ലം ഇവിടെ നിൽക്കണമെന്നാണ് ഞങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം. പക്ഷെ , ലെറ്റർ തരേണ്ടത് ഞാനല്ല. ഇത് സി എച് സി ആക്കിയതിനാൽ  ബ്ലോക്ക് പഞ്ചായത്തിൽ പോയി വാങ്ങണം . ഇന്ന് തന്നെ പോയി വാങ്ങിക്കൊള്ളൂ .. കാളേട്ടനെ  ഞാൻ വിളിച്ച് പറയാം.  അദ്ദേഹം ഉടനെ  ഫോൺ വിളിച്ച്  , കാളേട്ടാ  അവിടെ ഉണ്ടല്ലോ  , ഇപ്പോൾ തന്നെ ചെയ്തു കൊടുക്കുമല്ലോ  എന്ന്  ചോദിക്കുകയും ചെയ്തു .

ഈ  കാള  ആരാണെന്ന്  ആലോചിച്ച്  അവിടെയെത്തിയപ്പോഴാണ്  ,  പി കെ കാളൻ  എന്ന  മാർക്സിസ്റ് പാർട്ടി നേതാവാണ് , അവിടുത്തെ  ബ്ലോക്ക് പ്രസിഡന്റ് .  സെക്രട്ടറി  ഒരു ലെറ്റർ ഉണ്ടാക്കുകയും കാളേട്ടൻ  ഒപ്പിടുകയും ചെയ്തു. അപ്പോഴേക്കും സമയം വൈകിയതിനാൽ  ഞാൻ തിരിച്ചു പോയി. പിന്നീട്  ഒരു പുനർ വിചിന്തനമൊക്കെ നടത്തി , രണ്ടാളാഴ്ച കഴിഞ്ഞപ്പോഴാണ്  ഞാൻ അവിടെ  താൽക്കാലിക അസിസ്റ്റന്റ് സർജൻ ആയി ജോയിൻ ചെയ്തത്. കാണാൻ നല്ല രസമുള്ള സ്ഥലമായിരുന്നു . ഒരു വശത്ത് മുഴുവൻ തേയിലത്തോട്ടങ്ങളും  മറ്റേ  സൈഡിൽ കാടും .പിന്നെ ഡിസംബറിലെ കൊടും തണുപ്പും.

പത്ത് മാസം അവിടെ ജോലി ചെയ്തു. ചായത്തോട്ടങ്ങളിലൂടെയും  മലകളിലൂടെയും  കുറെ നടന്നു. 

അന്ന് എനിക്ക് 7500  രൂപയാണ് ശമ്പളം കിട്ടിയിരുന്നത്. അസിസ്റ്റന്റ് സർജന്റെ തുടക്ക ശമ്പളവും  ഏകദേശം അത്രയൊക്കെയായിരുന്നു .  പിന്നെ  ശമ്പളം കൂട്ടാനുള്ള സമരമൊക്കെ വന്നപ്പോഴാണ്  ശമ്പളം കൂട്ടിയത്. 

അസിസ്റ്റന്റ് സർജന്റെ യോഗ്യതയുള്ള ഒരാൾ , അസിസ്റ്റന്റ് സർജന്റെ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ  ,  നമ്മൾ എന്ത് പേരിൽ അവരെ വിളിക്കുന്നുവെങ്കിലും , അവർക്ക്  അസിസ്റ്റന്റ്  സർജന് കിട്ടുന്ന വേതനം  കിട്ടണമെന്നത്  , തികച്ചും  ന്യായമായ ഒരു കാര്യമാണെന്നാണ്  തോന്നുന്നത്..